Con la decisione cautelare 31 gennaio 2002 i giudici vodesi, confermando il sequestro della documentazione già rinvenuta a Villeneuve, avevano in particolare fatto divieto alla convenuta e alla società __________ di utilizzare in qualsiasi modo, segnatamente di offrire alla clientela del loro negozio, situato presso il centro __________ di Villeneuve, o di spedire alla stessa clientela, le __________, rispettivamente pieghevoli o altri mezzi pubblicitari relativi alle accennate tessere, rispettivamente formulari per l'ottenimento delle stesse.
4.