considerato
in fatto e in diritto:
1. L'attrice 1 procede come titolare di diversi marchi registrati in Svizzera di cui la maggior parte riferita alla classe merceologica 25 (capi d'abbigliamento): si tratta di marchi verbali (così i marchi __________ e __________), di un marchio figurativo rappresentante un giocatore di polo, oppure di marchi misti, in particolare risultanti dalla combinazione degli elementi verbali e figurativo descritti (plico doc.