B, inc. 10.2002.23);
tenuto conto dell'ordinanza 30 gennaio 2003 con cui sono state congiunte le due cause, precisando che esse sarebbero state decise con un'unica sentenza;
lette le conclusioni 8 aprile 2005 di parte convenuta, separatamente prodotte in entrambi gli incarti;
preso atto della comunicazione 8 aprile 2005 delle attrici che, rinunciando a un memoriale conclusivo, confermano tuttavia le loro domande, così come formulate in sede di replica;
avendo le parti rinunciato al dibattimento finale con comunicazione 11 aprile 2005;
considerato
in fatto e in diritto: