Rehbinder, op. cit., p. 219) con misure di diversa natura quando l'istante rende verosimile il fatto o il rischio di subire una violazione del suo diritto d'autore o di un diritto affine e che tale violazione è in grado di causarle un danno difficilmente risarcibile;
che tale verosimiglianza riguarda in particolare anche il diritto della parte istante a richiedere protezione in giustizia, ossia la sua legittimazione attiva (Dessemontet, Le droit d'auteur, 1999, N. 776);
che le istanti nemmeno sostengono che la loro domanda sia conforme a eventuali diversi presupposti di diritto estero, in particolare relativamente ai Paesi nei quali sarebbe rivendicata la protezione (Dessemontet, op.