Per i quali motivi dichiara e pronuncia 1. La petizione 26 settembre 2000 di __________ è respinta, in ordine, per incompetenza ratione materiae della giurisdizione civile ordinaria. 2. La tassa di giustizia di Fr. 1'000.– e le spese di Fr. 100.– (totale Fr. 1'100.–), già anticipate dall'attore, rimangono a suo carico con l'obbligo di rifondere alla Fiduciaria __________ l'importo di Fr. 2'000.– per ripetibili. 3. Intimazione a: – avv. __________; – avv. __________; – avv. __________; – avv. __________. Per la Seconda Camera civile del Tribunale d'appello Il presidente Il segretario