che le parti sono state regolarmente citate in giudizio, come appare dalla descrizione degli atti compiuti dalle parti contenuta nella stessa sentenza, la quale del resto ha omologato un accordo transattivo sottoscritto dalle parti al processo e da terzi interessati quali la società __________ e il __________;
che sono date, ciò premesso, le condizioni cumulative disposte dall'art. 510 CPC;
che, trattandosi di richiesta di delibazione proveniente da autorità giudiziaria, si prescinde dal prelievo di tasse e spese di giudizio;
per i quali motivi
pronuncia: 1.