Limitatamente alla somma di fr. 54'200.65 oltre interessi al 5% dal 17 marzo 2000, è rigettata in via definitiva l'opposizione interposta al PE n. 741283 dell'UE di __________.
II. Le spese relative alla petizione, consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 7'500. --
b) testi fr. 506. --
c) spese richiami documenti fr. 903.85
d) traduzioni fr. 451.90
e) spese varie fr. 100. --
Totale fr. 9'461.75
da anticiparsi dall'attrice, restano a suo carico per 3/4 e per la rimanenza sono poste a carico della convenuta, cui l'attrice rifonderà l'importo di fr. 7'500.- per parti di ripetibili.
III. La domanda riconvenzionale 1° settembre 2000 di CV 1 è parzialmente accolta e di conseguenza: