n. 12.2000.17; Von Thur/Peter, Allgemeiner Teil des Schweizerischen Obligationenrechts, 3. ed., Vol. 1, Zurigo 1979, p. 365; Watter, Basler Kommentar, 3. ed., n. 19 ad art. 33 CO; Zäch, Berner Kommentar, n. 89 seg. ad art. 33 CO), normativa che vale anche in ambito di organi della persona giuridica e di rappresentanti legali (Zäch, op. cit., n. 90 ad art. 33 CO e rif.; Forstmoser/Meier-Hayoz/Nobel, Schweizerisches Aktienrecht, Berna 1996, § 30 n. 124).
La questione a sapere se vi possa essere un conflitto di interessi va valutata in base alle circostanze del caso concreto (Zäch, op. cit., n. 85 e 88 ad art. 33 CO).