· l'ordine di cessazione di ogni violazione attuale e di omissione di violazioni future;
· la condanna del convenuto al pagamento all'attore della somma di fr. 13'000.- a titolo di risarcimento danni e di riparazione del danno morale;
petizione cui il convenuto si è opposto, postulando la sua reiezione;
svolta l'istruttoria e tenutosi il dibattimento finale in data 8 maggio 2001;
letti gli atti e i documenti dell'incarto;
considera
in fatto e in diritto:
1. __________ svolge la professione di grafico e di consulente pubblicitario, con studio proprio.