| | | | | || | Incarto n. | Lugano | In nome | | || | La seconda Camera civile del Tribunale d'appello | ||||| | | ||||| | | ||||| | composta dei giudici: | Cocchi, presidente, Chiesa e Giani (quest'ultimo in sostituzione della giudice Epiney Colombo, astenuta) | | segretario: | Bettelini, vicecancelliere | sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello, con petizione 28 giugno 1999, da | | AT 1 | | | | contro | | | | CV 1 | con cui l’attore ha chiesto la condanna della convenuta al pagamento di US $ 330'000.- (pari a fr. 505'725.-) oltre interessi al 5% dal 5 dicembre 1997,