{
  "Signatur": "TI_TRAC_002",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2004-08-31",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_002_10-1999-22_2004-08-31.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=29774&nX40_KEY=4924000&nTrefferzeile=47&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "956f48c037ed75509aa0e339bde285d3"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "10.1999.22"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "it",
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 31.08.2004 10.1999.22"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin  La seconda Camera civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin  La seconda Camera civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 03:38:10",
  "Checksum": "b9e16e26eaabcd63134d979a63726951",
  "Chunktime": "15.04.2026 19:55:10",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5763,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00002.txt",
          "offset": 548,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00003.txt",
          "offset": 1003,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00004.txt",
          "offset": 1477,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00005.txt",
          "offset": 1792,
          "len": 329
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00006.txt",
          "offset": 2118,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00007.txt",
          "offset": 2578,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00008.txt",
          "offset": 2757,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00009.txt",
          "offset": 3399,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00010.txt",
          "offset": 4063,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00011.txt",
          "offset": 4437,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00012.txt",
          "offset": 4652,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00013.txt",
          "offset": 5346,
          "len": 575
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0002.json",
      "offset": 5763,
      "len": 3710,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00013.txt",
          "offset": 5346,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00014.txt",
          "offset": 5767,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00015.txt",
          "offset": 6370,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00016.txt",
          "offset": 6954,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00017.txt",
          "offset": 7442,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00018.txt",
          "offset": 7928,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00019.txt",
          "offset": 8502,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00020.txt",
          "offset": 9059,
          "len": 421
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0003.json",
      "offset": 9473,
      "len": 5465,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00020.txt",
          "offset": 9059,
          "len": 421
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00021.txt",
          "offset": 9474,
          "len": 363
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00022.txt",
          "offset": 9480,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00023.txt",
          "offset": 10177,
          "len": 376
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00024.txt",
          "offset": 10474,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00025.txt",
          "offset": 10553,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00026.txt",
          "offset": 10969,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00027.txt",
          "offset": 11344,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00028.txt",
          "offset": 11724,
          "len": 502
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00029.txt",
          "offset": 12221,
          "len": 336
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00030.txt",
          "offset": 12234,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00031.txt",
          "offset": 12932,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00032.txt",
          "offset": 13606,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00033.txt",
          "offset": 14019,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00034.txt",
          "offset": 14538,
          "len": 537
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0004.json",
      "offset": 14938,
      "len": 5115,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00034.txt",
          "offset": 14538,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00035.txt",
          "offset": 14939,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00036.txt",
          "offset": 15075,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00037.txt",
          "offset": 15690,
          "len": 326
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00038.txt",
          "offset": 15992,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00039.txt",
          "offset": 16016,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00040.txt",
          "offset": 16706,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00041.txt",
          "offset": 17077,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00042.txt",
          "offset": 17505,
          "len": 101
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00043.txt",
          "offset": 17602,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00044.txt",
          "offset": 17606,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00045.txt",
          "offset": 18300,
          "len": 468
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00046.txt",
          "offset": 18548,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00047.txt",
          "offset": 19022,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00048.txt",
          "offset": 19603,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00049.txt",
          "offset": 19983,
          "len": 681
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_C0005.json",
      "offset": 20053,
      "len": 2268,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00049.txt",
          "offset": 19983,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00050.txt",
          "offset": 20476,
          "len": 444
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00051.txt",
          "offset": 20678,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00052.txt",
          "offset": 21345,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/002/10-1999-22_2004-08-31_MC00053.txt",
          "offset": 21868,
          "len": 453
        }
      ]
    }
  ]
}