346'663.40 oltre interessi, somma aumentata in replica a fr. 352'866.35;
domande avversate dalla convenuta, che ha postulato la reiezione della petizione;
esperita l'istruttoria di causa, conclusasi con la rinuncia delle parti al dibattimento finale, già indetto per il 20 settembre 2001;
letti gli allegati conclusionali presentati il 6 rispettivamente 13 settembre 2001;
esaminati gli atti dell'incarto
ritenuto
in fatto:
A. Il 21 maggio 1990, verso le 13.00, in territorio di __________, ____________ -che nel frattempo ha cambiato il suo cognome in ____________ (atto n. 44 doc.