F1), in base alla quale __________ AT 1 si impegnava tra l'altro a cedere a CV 1 le azioni in questione ad un prezzo di fr. 150'000.- in cambio della cessione da parte della concessionaria francese __________, senza alcun corrispettivo, dei diritti di know-how e di marchio "__________" per la regione di Strasburgo, contratto questo che è stato poi effettivamente formalizzato a favore della neo-costituita società __________ (doc. F2), di cui __________ AT 1 era il principale azionista.
4.