W), procedura che si è nel frattempo estinta a seguito della morte del prevenuto, avvenuta il 5 gennaio 1998, con la petizione in rassegna ____________ SA ha chiesto la condanna in solido degli eredi di quest'ultimo, la moglie ____________ -deceduta nelle more della causa e alla quale sono subentrati gli altri convenuti- e i figli ____________, ____________, ____________ e ____________, al pagamento di fr. 523'736.15 oltre interessi.