dall'avv. __________), che ha dichiarato di non intervenire nella causa, come pure alla ____________ -, Lugano (rappr. dall'avv. __________), che non è intervenuta, ha chiesto la condanna dei convenuti in solido al pagamento di fr. 523'736.15 oltre interessi all'8%, composti trimestralmente, dal 1° gennaio 1991; domande avversate dai convenuti, che hanno postulato la reiezione della petizione; completato lo scambio degli allegati preliminari; esperita l’istruttoria di causa; citate le parti al dibattimento finale, che ha avuto luogo il 10 dicembre 2002; letti ed esaminati gli atti ed i documenti prodotti; ritenuto in fatto e in diritto: