È in ogni caso doveroso rilevare che se - come nella fattispecie, ove i fondi degli attori servivano in pratica da cassa pensione (teste ___________, doc. U p. 7)- il conto contiene le sole economie del titolare, la giurisprudenza ha ammesso che la clausola con cui la banca riversa sul cliente il rischio per carenze di legittimazione in caso di colpa lieve della banca può senz'altro essere considerata nulla (Barbey, Jurisprudence récente de droit bancaire privé, in Thévenoz, Journée 1994 de droit bancaire et financier, p. 39).
5.