Intanto lo stesso ha dichiarato di non averle effettuate (doc. Q p. 2). Il medesimo funzionario ___________ ha inoltre dato atto che l'interlocutore si esprimeva in un ottimo inglese senza accenti particolari (doc. U p. 4), mentre il teste __________ ha avuto modo di dichiarare che quando ___________ parla in inglese si nota chiaramente che egli è di madre lingua italiana (verbale 30.9.1999 p. 6). Del tutto irrilevante è per contro il fatto che in precedenza e meglio in occasione di alcune comunicazioni scritte (doc. 12 e 13), ___________ abbia usato la lingua inglese: parlando con i funzionari della banca, in effetti, egli si è sempre espresso in italiano (teste ___________).
4.