Infondata era pure la richiesta di rifusione delle spese di viaggio e della presunta perdita di guadagno subita da ___________, visto come egli già si trovava in Europa nel primo periodo, mentre la sua presenza nel secondo non era né provata né comunque necessaria.
E. In replica e in duplica, come pure in sede conclusionale, le parti si sono sostanzialmente riconfermate nelle loro precedenti allegazioni e impugnative, contestando quelle di controparte. Preso atto delle risultanze istruttorie, gli attori con le conclusioni hanno tuttavia provveduto a ridurre a complessivi US$ 187'205.83 e fr.