A seguito della denuncia penale contro ignoti inoltrata l'indomani dalla banca, è stato possibile recuperare gli ultimi US$ 250'000.-, riaccreditati ai clienti il 15 giugno 1998, ed arrestare il beneficiario __________; altri 15'939.42 GB£, residuo del bonifico a favore di __________ Consultant Inc., sono stati per contro trattenuti dalla banca.
C. Con la petizione in rassegna i coniugi ___________ intendono responsabilizzare la ___________SA per aver dato seguito ai falsi ordini di bonifico. A loro giudizio, nell'occasione la banca avrebbe agito con grave negligenza: