889.85 più accessori;
domande avversate dalla controparte, che ha postulato la reiezione della petizione;
esperita l'istruttoria di causa;
citate la parti al dibattimento finale, che ha avuto luogo il 18 maggio 2000;
letti e esaminati gli atti ed i documenti prodotti
ritenuto
in fatto:
A. Nel corso del 1985 i coniugi ___________ e ___________, entrambi cittadini italiani residenti a quel momento in Nigeria, hanno aperto la relazione bancaria n. __________ presso la ___________SA di Lugano (doc. B), su cui hanno in seguito fatto affluire il salario percepito dal marito in Africa e effettuato, conferendo alla banca il relativo mandato operativo (doc. 17), investimenti in titoli.