, 616 e 619; cfr. pure II CCA 6 febbraio 1998 in re C./S. e II CCA 12.2000.78 del 15 novembre 2000) ed i reati penali rappresentano indiscutibilmente atto illecito (Brehm, Berner Kommentar, 1998, N. 37 ad art. 41 CO). Il convenuto CV 1 ha violato colpevolmente i suoi doveri di amministratore (anche con intenzionalità) e ha causato un danno alla società, in particolare il costante aumento del passivo, per le quote leasing, impagate all'attrice da metà 1993, delle apparecchiature mediche di radiologia e risonanza magnetica, e alla stessa attrice.