in particolare si giunse, nel luglio 1993, alla stipula della polizza d'assicurazioni sulla vita n. __________ del____________ da parte di ____________. Caratteristica del contratto era il premio unico di fr. 300'000.- che fu regolarmente pagato. Qualche mese dopo, il 27 ottobre 1993, lo stipulante (e assicurato) cedette alla madre ____________ tutti i diritti e gli obblighi derivanti dal contratto assicurativo (doc. B e C). Dagli atti risulta poi che il 27 ottobre 1994 ____________ ha versato un "anticipo massimo" di fr. 270'281.- alla stipulante (doc. E) e per essa a tale ____________, dipendente di ____________ SA, così autorizzato da procura di ugual data conferitagli