ad Systematischer Teil vor art. 884 CC): nel caso in cui il terzo in questione sia poi una banca, essa non può rendersi complice per una sua passività colpevole dell'illecito agire del fiduciario, a lei noto, né dunque appare possibile che in un caso del genere essa possa nascondersi dietro il segreto bancario (sulla tematica, cfr. Aubert/Béguin/ Bernasconi/Graziano-von Burg/Schwob/Treuillaud, Le secret bancaire suisse, 3. ed., p. 365 e segg. e p. 380).