{"Signatur": "TI_TRAC_002", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2005-05-09", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_002_10-1995-98_2005-05-09.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=61322&nX40_KEY=4711281&nTrefferzeile=54&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "816a16d368dc43507797351e4a394cc5"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["10.1995.98"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["it", "de", "fr"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 09.05.2005 10.1995.98"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin  La seconda Camera civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin  La seconda Camera civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "revisione di lodo arbitrale - fatto nuovo"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "10.02.2026 01:16:53", "Checksum": "29cf3329d5398335dd5194f7b4d3ca11", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 09.05.2005 10.1995.98\nRegesto:\nrevisione di lodo arbitrale - fatto nuovo\n\n\nLa tassa di giustizia, le spese e le ripetibili seguono la soccombenza (art. 148 CPC). In considerazione dell’elevatissimo valore di causa, queste ultime sono state calcolate mediando l’onorario ad valorem con quello ad horam secondo la nota formula sviluppata dal Consiglio di moderazione (Cocchi/Trezzini, op. cit., m. 36 ad art. 150). Ciò posto, la scrivente Camera ritiene di poter confermare l’indicazione già espressa a suo tempo nel decreto di aumento di cauzione 2 aprile 1999 -alle cui considerazioni, tuttora valide, si può senz’altro rinviare- che le aveva stimate in fr. 305'000.-, fermo restando però che a tale somma, visto l’imprevisto incidente processuale conseguente al decesso del convenuto, appare opportuno aggiungere un ulteriore importo di fr. 20'000.-. L’attribuzione alla parte convenuta di un’indennità per ripetibili maggiore è per contro esclusa, avendo essa rinunciato in questa sede alla richiesta, formulata in duplica (p. 38), di far dichiarare temeraria la lite.\nPer i quali motivi,\nrichiamati gli art. 148 CPC e la TG\ndichiara e pronuncia\nI. La domanda di revisione di lodo 26 febbraio 1991 di IS 1 e IS 2 è respinta.\nII. Le spese della presente procedura consistenti in:\na) tassa di giustizia fr. 20’000. --\nb) testimoni fr. 300. --\nc) perizie fr. 143’743.83\nd) spese fr. 286.17\nTotale fr. 164'330. --\ngià anticipati dagli istanti nella misura di fr. 96’230.- e dai convenuti nella misura di fr. 68’100.-, sono poste a carico degli istanti in solido, cui è pure fatto obbligo di rifondere alla controparte, sempre in solido, fr. 325’000.- per ripetibili.\nIII. Intimazione:\nPer la seconda Camera civile del Tribunale d'appello\nIl presidente Il segretario"}