Per i quali motivi,
richiamati per le spese gli art. 148 CPC, la LTG e la TOA
pronuncia:
I. La petizione 25 maggio 1992 di __________ è parzialmente accolta.
§ Di conseguenza il dr. __________ è condannato a versare a __________ la somma di fr. 47'534.-- oltre interessi al 5% a far tempo dal 17.5.1988 su fr. 10'000.--.
II. Le spese procedurali consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 20'000.--
b) testimoni fr. 120.--
c) perizia fr. 2'700.--
d) interprete fr. 2'060.--
e) spese varie fr. 200.--
Totale fr. 25'080.--
già anticipate dal convenuto in ragione di fr.