__________, la somma (ridotta in sede di conclusioni) di fr. 208'000.- oltre interessi, a titolo di risarcimento danni, rispettivamente di indennizzo del torto morale;
domande cui il convenuto si è opposto, postulando la reiezione della petizione e, subordinatamente (così come indicato con le conclusioni) il suo accoglimento limitatamente a fr. 14'100.-;
compiuta l'istruttoria e tenutosi il dibattimento finale in data 12 settembre 2002;
letti gli atti e i documenti dell'incarto;
considera
in fatto e in diritto:
1. L'attore è stato collaboratore dell'arch. __________ dal 1969 al 1978, gestendo con lui uno studio d'architettura a __________ sotto la ragione sociale __________ SA.