{ "Signatur": "TI_TRAC_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1996-02-20", "HTML": { "Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-1995-120_1996-02-20.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=17309&nX40_KEY=4933412&nTrefferzeile=89&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "13c4b60a50adb40a7501c78bf97fed03" }, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": [ "11.1995.120" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 20.02.1996 11.1995.120" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 20.02.1996 11.1995.120" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 20.02.1996 11.1995.120" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda" } ], "ScrapyJob": "446973/38/2254", "Zeit UTC": "10.04.2026 00:14:58", "Checksum": "1790e402c88d2f723322a00e8c90ace0", "Chunktime": "15.04.2026 19:37:23", "Chunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0001.json", "offset": 0, "len": 5711, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 693 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00002.txt", "offset": 648, "len": 667 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00003.txt", "offset": 1197, "len": 541 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00004.txt", "offset": 1498, "len": 427 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00005.txt", "offset": 1738, "len": 687 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00006.txt", "offset": 2315, "len": 543 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00007.txt", "offset": 2724, "len": 624 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00008.txt", "offset": 3147, "len": 604 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00009.txt", "offset": 3670, "len": 591 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00010.txt", "offset": 4232, "len": 681 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00011.txt", "offset": 4863, "len": 581 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00012.txt", "offset": 5420, "len": 698 } ] }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0002.json", "offset": 5711, "len": 5178, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00012.txt", "offset": 5420, "len": 698 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00013.txt", "offset": 5997, "len": 603 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00014.txt", "offset": 6350, "len": 699 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00015.txt", "offset": 6600, "len": 610 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00016.txt", "offset": 7049, "len": 638 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00017.txt", "offset": 7447, "len": 561 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00018.txt", "offset": 7687, "len": 499 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00019.txt", "offset": 8008, "len": 647 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00020.txt", "offset": 8396, "len": 617 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00021.txt", "offset": 8655, "len": 681 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00022.txt", "offset": 9013, "len": 687 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00023.txt", "offset": 9687, "len": 698 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00024", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00024.txt", "offset": 10070, "len": 521 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00025.txt", "offset": 10385, "len": 505 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00026.txt", "offset": 10591, "len": 586 } ] }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0003.json", "offset": 10889, "len": 5715, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00026.txt", "offset": 10591, "len": 586 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00027", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00027.txt", "offset": 10890, "len": 517 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00028", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00028.txt", "offset": 11177, "len": 674 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00029", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00029.txt", "offset": 11610, "len": 437 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00030", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00030.txt", "offset": 11851, "len": 695 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00031", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00031.txt", "offset": 12370, "len": 596 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00032", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00032.txt", "offset": 12966, "len": 640 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00033", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00033.txt", "offset": 13539, "len": 636 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00034", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00034.txt", "offset": 13940, "len": 515 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00035.txt", "offset": 14175, "len": 541 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00036", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00036.txt", "offset": 14455, "len": 667 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00037", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00037.txt", "offset": 14716, "len": 542 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00038", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00038.txt", "offset": 15122, "len": 617 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00039", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00039.txt", "offset": 15575, "len": 567 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00040", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00040.txt", "offset": 15835, "len": 692 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00041", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00041.txt", "offset": 16527, "len": 621 } ] }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0004.json", "offset": 16604, "len": 5273, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00041", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00041.txt", "offset": 16527, "len": 621 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00042", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00042.txt", "offset": 17075, "len": 473 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00043", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00043.txt", "offset": 17295, "len": 566 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00044", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00044.txt", "offset": 17548, "len": 620 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00045", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00045.txt", "offset": 17861, "len": 464 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00046", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00046.txt", "offset": 18168, "len": 663 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00047", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00047.txt", "offset": 18793, "len": 677 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00048", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00048.txt", "offset": 19446, "len": 618 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00049", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00049.txt", "offset": 19902, "len": 620 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00050", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00050.txt", "offset": 20240, "len": 541 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00051", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00051.txt", "offset": 20602, "len": 647 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00052", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00052.txt", "offset": 21017, "len": 694 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00053", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00053.txt", "offset": 21501, "len": 526 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00054", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00054.txt", "offset": 21711, "len": 166 } ] }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0005.json", "offset": 21877, "len": 5551, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00055", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00055.txt", "offset": 21877, "len": 644 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00056", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00056.txt", "offset": 22427, "len": 522 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00057", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00057.txt", "offset": 22521, "len": 696 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00058", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00058.txt", "offset": 23217, "len": 613 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00059", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00059.txt", "offset": 23744, "len": 508 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00060", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00060.txt", "offset": 24088, "len": 596 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00061", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00061.txt", "offset": 24462, "len": 693 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00062", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00062.txt", "offset": 24886, "len": 677 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00063", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00063.txt", "offset": 25316, "len": 575 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00064", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00064.txt", "offset": 25563, "len": 669 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00065", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00065.txt", "offset": 25891, "len": 479 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00066", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00066.txt", "offset": 26276, "len": 600 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00067", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00067.txt", "offset": 26776, "len": 656 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00068", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00068.txt", "offset": 27121, "len": 619 } ] }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_C0006.json", "offset": 27428, "len": 2205, "MicroChunks": [ { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00068", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00068.txt", "offset": 27121, "len": 619 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00069", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00069.txt", "offset": 27523, "len": 692 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00070", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00070.txt", "offset": 27836, "len": 697 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00071", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00071.txt", "offset": 28458, "len": 690 }, { "id": "TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00072", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/001/11-1995-120_1996-02-20_MC00072.txt", "offset": 29118, "len": 515 } ] } ] }