Per poter escludere già sin d’ora la possibilità di un riconoscimento della futura sentenza italiana è però necessario che il suo oggetto sia identico a quello delle decisioni e degli atti già riconosciuti esecutivi in Svizzera. In concreto risulta che le sentenze messicane si riferiscono ad azioni di annullamento del testamento di __________ __________, mentre l’atto di adjudicatión attesta la chiusura della successione (doc. N). Contrariamente a quanto sostiene l’appellata sulla base di una traduzione fuorviante del certificato 20 settembre 1991 (doc.