Tenuto conto dei valori di causa in gioco (fr. 49’924.– per la causa n. __________, fr. 70’800.– per la causa n. __________), della relativa semplicità delle pratiche, della situazione finanziaria verosimilmente poco florida di __________, invalido (cfr. suo interrogatorio formale ad 4), e visto l’art. 10 vTOA applicabile alla fattispecie, si giustifica di determinare le ripetibili a favore degli appellanti principali in fr. 6’800.– (fr. 49’924.– x 7% + fr. 70’800.– x 6%).
In questa sede, per quanto concerne il gravame principale, gli appellanti sono risultati vincitori solo per metà, avendo ottenuto causa vinta sull’ammontare dell’indennità a favore di _