, pag. 119 n. 857). Escluso il sistema della responsabilità a cascata, la vittima può di conseguenza agire, a sua scelta, contro tutte le persone che hanno partecipato alla lesione o che hanno cagionato insieme il danno (Barrelet, Droit suisse des mass-média, 2ª edizione, Berna 1987, pag. 201 n. 611, pag. 202 n. 615; Riklin, op. cit., pag. 224, § 7 n. 88). Per quanto riguarda la stampa in particolare, dottrina e giurisprudenza ammettono che possono essere convenute in causa tutte le persone che hanno partecipato all’elaborazione e/o alla diffusione del testo lesivo della personalità, quindi anche il tipografo (DTF 113 II 216; Bucher, op. cit., n. 567 pag. 151; Tercier, op.