Accertata l’illiceità della campagna di stampa, il Pretore ha pertanto riconosciuto all’attore un’indennità per torto morale di fr. 15’000.– a riparazione delle sofferenze morali e psicologiche patite a seguito dei noti articoli.
3. Giusta l’art. 28 CC chi è illecitamente leso nella sua personalità può, a sua tutela, chiedere l’intervento del giudice contro chiunque partecipi all’offesa (cpv. 1). La lesione è giustificata dal consenso della persona lesa, da un interesse preponderante pubblico o privato, oppure dalla legge (cpv. 2). Per l’art. 49 cpv. 1 CO, al quale rinvia l’art. 28a cpv.