Per il resto la sentenza impugnata è confermata.
2. Gli oneri del presente giudizio, consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 1’770.--
b) spese fr. 50.--
fr. 1’820.--
da anticiparsi dall’appellante, sono posti per 1/7 a carico delle appellate e per 6/7 a carico dell’appellante, che rifonderà alle appellate l’importo di fr. 2’000.-- complessivi per ripetibili ridotte d’appello.
3. Intimazione a:
- avv. __________, __________
- avv. __________, __________
Comunicazione alla Pretura delle giurisdizione di Mendrisio Nord
Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello
La presidente La segretaria