Ne risulta, che non essendovi prova sull’ammontare della mercede, la determinazione della stessa è demandata al prudente criterio del giudice (art. 394 cpv. 3; DTF 117 II 282, 101 II 111; Fellmann, Berner Kommentar, 1992, n. 397-399 ad art. 394).
5. Nella fattispecie il primo giudice, prendendo quale base di calcolo il salario usuale per il personale domestico, ha riconosciuto in via equitativa gli importi di fr. 119.-- per chiamate notturne riferibili al 1985, fr. 100.-- per lo sgombero della neve riferito agli anni 1981-1985 e fr. 12’000.--, corrispondenti a circa 5 ½ ore di lavoro la settimana per la pulizia generale della casa, per un totale complessivo di fr.