Esperita l’istruttoria, al dibattimento finale del 22 aprile 1991 le parti si sono confermate nel rispettivo memoriale conclusivo, nel quale hanno mantenuto le proprie domande.
D. Statuendo il 5 ottobre 1992 il Pretore ha parzialmente accolto la petizione, condannando __________ __________ a rifondere alle attrici in solido i seguenti importi:
- fr. 26’915.-- (5’271 + 18’729 + 14’234 + 900 ./. 12’219) oltre interessi al 5% al 28 gennaio 1986 su fr. 11’781.-- (24’000 ./. 12’219),dal 27 ottobre 1986 su fr. 14’234.-- e dal 29 dicembre 1986 su fr. 900.--,
- fr. 3’000.-- oltre interessi al 6% dal 30 gennaio 1987 al 30 giugno 1989 (data scadenza obbl.