{"Signatur": "TI_TRAC_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1995-05-15", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-1994-18_1995-05-15.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=17205&nX40_KEY=4711562&nTrefferzeile=73&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "ce90e31f32270724eb210525874d68d7"}, "Scrapedate": "2026-02-09", "Num": ["11.1994.18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 15.05.1995 11.1994.18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 15.05.1995 11.1994.18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 15.05.1995 11.1994.18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "09.02.2026 23:36:21", "Checksum": "25d1c5d7bf879273f4f00c262b7e015a", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 15.05.1995 11.1994.18\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\nsedente per statuire nella causa n. __________ (azione di divorzio) della Pretura del Distretto di Bellinzona promossa con petizione del __________ settembre 1992 da\ned ora sul decreto cautelare emanato il 5 dicembre 1994 dal Pretore;\npremesso che il __________dicembre 1994 __________ ha interposto appello contro un decreto cautelare del __________ dicembre 1994 con cui il Pretore del Distretto di Bellinzona ha respinto un’istanza di modifica di provvedimenti cautelari presentata dal marito il __________ottobre 1994;\npreso atto che con lettera del __________ maggio 1995 il convenuto ha dichiarato di ritirare l’appello, le parti avendo firmato nel frattempo una convenzione sugli effetti accessori del divorzio;\nricordato che il ritiro dell’appello equivale a desistenza (Rep.1978 __________) e pone fine alla procedura di ricorso (art. 352 cpv. 1 CPC);\naccertato che le parti hanno dichiarato di compensare le ripetibili del procedimento di appello, lasciando le spese processuali a carico di chi le ha anticipate;\nconsiderato che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta per tenere conto della buona volontà dimostrata dalle parti (art. 21 LTG per analogia);\ndecreta:\n1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza.\n2. Gli oneri processuali, consistenti in:\na) tassa di giustizia fr. 70.--\nb) spese fr. 30.--\nfr. 100.--\nsono a carico dell’appellante. Le ripetibili sono compensate.\n3. Intimazione a: avv. __________, __________;\navv. __________ i, __________.\nComunicazione alla Pretura del Distretto di Bellinzona.\nPer la prima Camera civile del Tribunale d’appello\nGiudice La segretaria"}