{"Signatur": "TI_TRAC_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1996-10-21", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-1994-14_1996-10-21.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=17202&nX40_KEY=4933401&nTrefferzeile=28&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "456ef5941fcf9aa02ba8a79254fee586"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["11.1994.14"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 21.10.1996 11.1994.14"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 21.10.1996 11.1994.14"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 21.10.1996 11.1994.14"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2254", "Zeit UTC": "10.04.2026 01:22:23", "Checksum": "170a92bc95955d66fb53f86bb02963b8", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 21.10.1996 11.1994.14\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n\n2. Le spese, con una tassa di giustizia di fr. 600.–, sono poste a carico delle parti in ragione di ½ ciascuno, compensate le ripetibili.\n3.2 _________ è obbligato a versare a __________ _________ fr. 1’700.– oltre interessi al 5% dal 18 febbraio 1991.\n4. Le spese, con una tassa di giustizia di fr. 1’000.–, sono poste per 7/8 a carico dell’attrice riconvenzionale e per 1/8 a carico del convenuto riconvenzionale per 1/8. _________ è inoltre tenuta a versare a _________ fr. 1’400.– a titolo di ripetibili ridotte.”\nPer il resto la sentenza impugnata rimane invariata.\nII. Gli oneri processuali di appello, consistenti in:\na) tassa di giustizia fr. 550.–\nb) spese fr. 50.–\nfr. 600.–\ngià anticipati dall'appellante, sono posti per 1/3 a suo carico e per 2/3 a carico dell’appellata, la quale rifonderà alla controparte l’importo di fr. 700.– a titolo di ripetibili ridotte.\nIII. Intimazione a:\n– avv. __________;\n– avv. __________.\nComunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2.\nPer la prima Camera civile del Tribunale d’appello\nLa presidente La segretaria"}