Dove potrebbe riparare fuori della Svizzera CV 1, cittadina svizzera nata a __________ con residenza presso la madre a __________, l'istante non dice. Fa notare che la convenuta è anche cittadina serba, ma non pretende ch'essa abbia parenti dai quali potrebbe recarsi in Serbia (con il rischio di essere ricercata anche in quel Paese, la Serbia avendo ratificato a sua volta la Convenzione dell'Aia sugli aspetti civili del rapimento internazionale dei minori). Insistere per l'emanazione di provvedimenti cautelari senza concreti elementi oggettivi a sostegno è un esercizio infruttuoso.
10. La procedura con cui è chiesto il rientro di un minorenne è gratuita (art. 26 cpv.