(art. 124 cpv. 1 CC) fissata dal giudice, non prevista però dal Tribunale civile di Varese, sicché l'istanza di delibazione appariva finanche senza oggetto;
accertato che IS 1 ha scritto il 16 ottobre 2009 alla Camera di ritirare l'istanza di delibazione;
ritenuto che la desistenza equivale a soccombenza (Rep. 1990 pag. 284 in alto, 1978 pag. 375), con obbligo per chi recede alla causa di assumere – in linea di principio – oneri processuali e ripetibili (art. 148 cpv. 1 combinato con l'art. 77 cpv.