rilevato che tra di esse figura una pattuizione secondo cui “qua-lora le competenti autorità elvetiche dovessero corrispondere al signor CO 1 l'indennità di fine rapporto (II pilastro) avranno altre-sì l'onere di corrispondere a IS 1 quella percentuale di indennità di fine rapporto (II pilastro) dell'indennità totale riferi-bile agli anni in cui il rapporto di lavoro è coinciso con il matrimo-nio” (sentenza, pag. 2 in alto);
ricordato che nel frattempo CO 1 è stato dichiarato invalido al 100%;