IS 1si è rivolta a questa Camera, chiedendo che le clausole n. 2 e 3 della convenzione omologate con decreto del 20 dicembre 2005 dal Tribunale civile di Bologna fossero riconosciute e dichiarate esecutive in Svizzera, i figli trovandosi ora con lei a __________. Esaminata l'istanza di delibazione, il giudice delegato di questa Camera ha fissato all'istante, il 9 luglio 2009, un termine fino al 31 agosto 2009 per produrre un documento attestante che la decisione non fosse stata impugnata con rimedio giuridico ordinario o fosse definitiva.