tale importo sarà da considerare a tacitazione di ogni credito della signora IS 1 (nessuno escluso, eccetto quello di cui al successivo punto), nonché a titolo di tacitazione una tantum ex art. 5 c. comma 8 L. 898/70.
Tale sentenza è passata in giudicato il 12 febbraio 2008.
B. Il 17 giugno 2008 IS 1 ha introdotto un'istanza di delibazione alla Camera civile di appello, così sollecitata dalla cassa pensione __________ cui si era rivolta per ottenere il versamento della somma, affinché la pattuizione omologata dal Tribunale civile di Varese fosse riconosciuta e dichiarata esecutiva in Svizzera.