che, quanto alla competenza in materia di adozione, le decisioni straniere sono riconosciute in Svizzera se sono state pronunciate nello Stato di domicilio o di origine dell'adottante o dei coniugi adottanti (art. 78 cpv. 1, cui rinvia l'art. 26 lett. a LDIP);
che in concreto nessuno dei due coniugi era domiciliato in Argentina al momento dell'adozione;
che IS 1 ha nondimeno la cittadinanza argentina;
che __________ non ha la cittadinanza argentina, ma secondo giurisprudenza la nazionalità di un coniuge è sufficiente per adempiere il requisito dell'art. 78 cpv. 1 LDIP (DTF 120 II 90 consid. 5, condivisa dalla dottrina: