che nondimeno, stando a quanto attesta il Cancelliere del Tribunale commissariale civile e penale della Repubblica di San Marino, il fascicolo di volontaria giurisdizione n. 96 dell'anno 1998 (ammortamento del titolo chiesto da PI 1) fa “parte integrante” della causa civile n. 219 dell'anno 1998 (contestazione dell'ammortamento intentata da IS 1);
che pertanto, le due cause formando secondo il diritto di San Marino un unico procedimento, più non occorreva a PI 1 costituirsi in giudizio davanti al tribunale da lui medesimo adito: anzi, verosimilmente egli non si sarebbe più nemmeno potuto sottrarre a tale giurisdizione;