che con istanza del 13 ottobre 2006 IS 1 chiede alla Camera civile di appello di riconoscere e dichiarare esecutiva tale sentenza in Svizzera;
che con ordinanza del 6 dicembre 2006 il giudice delegato di questa Camera ha convocato l'istante e l'Ufficio dei fallimenti di Lugano al contraddittorio del 2 febbraio 2007, invitando il primo a produrre entro tale data copia del memoriale di risposta con cui PI 1 si era – a suo tempo – costituito in giudizio davanti al Tribunale commissariale civile e penale della Repubblica di San Marino;
che l'Ufficio dei fallimenti di Lugano ha comunicato il 15 dicembre 2006 di non opporsi all'istanza di delibazione;