2);
che il decreto emesso dal Tribunale di __________ riguarda bensì una cittadina svizzera, ma non può considerarsi una decisione in materia di stato civile, la separazione personale non essendo iscritta nei registri svizzeri (si veda l'art. 7 OSC del 28 aprile 2004);
che al riguardo la procedura di delibazione giusta l'art. 29 LDIP è quindi ammissibile;