D), onde la competenza del tribunale tedesco a norma dell'art. 78 cpv. 1 LDIP;
che il decreto in questione è “definitivamente passato in giudicato” (endgültig in Rechtskraft erwachsen), come ha attestato il
16 dicembre 2004 la cancelleria del tribunale sull'ultima pagina dell'esemplare prodotto dinanzi a questa Camera;
che non si scorgono motivi di rifiuto nel senso dell'art. 27 lett. a o lett.