| | | | esaminati gli atti, posti i seguenti punti di questione: 1. Se dev'essere accolta l'istanza di delibazione; 2. Il giudizio sulle spese e le ripetibili. Ritenuto in fatto: che con sentenza del 30 settembre 2003 la Giudice di famiglia del Tribunale circondariale di Rorschach (Familienrichterin des Kreisgerichts Rorschach) ha sciolto per divorzio il matrimonio contratto a __________ il __________ 1978 da __________ e __________; che con il dispositivo n. 2 della citata sentenza la Giudice ha omologato una convenzione sugli effetti del divorzio stipulata dalle parti il 12 maggio 2003; che nella clausola n. 5 lett.