Ritenuto in fatto: che con sentenza del 18 febbraio 2003 il presidente I del Tribunale di Sursee ha sciolto per divorzio il matrimonio contratto a __________ il __________ 1967 da __________ () e __________ (); che con il dispositivo n. 2 della citata sentenza il presidente del Tribunale ha omologato una convenzione sugli effetti del divorzio stipulata dalle parti il 13 agosto 2003; che nella clausola n. 2.3 lett.