che con sentenza del 16 luglio 2002 il presidente del Gerichtskreis VIII Bern Laupen ha sciolto per divorzio il matrimonio contratto il __________ 1964 da __________ e __________, omologando la convenzione sugli effetti del divorzio sottoscritta dalle parti;
che in tale accordo __________ dichiara di cedere all'ex moglie, in liquidazione del regime matrimoniale, la sua quota di comproprietà (un mezzo) sulla proprietà per piani n. __________ della particella n. __________ RFD di __________ (88/1000, corrispondente all'unità n. 9);