L'istanza è accolta, nel senso che la sentenza emessa il 13 agosto 2002 con cui il 4° Tribunale di diritto del Distretto di Kadiköy (Kadıköy 4. Asliye Hukuk Mahkemesi), Provincia di Istanbul, ha rettificato la data di nascita dell'istante nei registri turchi dello stato civile è riconosciuta e dichiarata esecutiva.
2. Gli oneri processuali, consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 200.–
b) spese fr. 50.–
fr. 250.–
sono posti a carico dell'istante.
3. Intimazione all'avv. __________.
Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello
La presidente La segretaria